「ネタ」カテゴリーアーカイブ

しばらく前に今年のマンハッタンの冬支度を書きましたが、飲んだあとにふらふら歩いていたら、またロックフェラーセンターの近くを通りかかったので、写真を撮ってみた。

ロックフェラーの巨大ツリーの向かい側に、こんな凄い電飾をまさに今設置している所でした。
画像の左端に作業するヒトが載ったゴンドラが有るのが見えるでしょうか？

そして、こんな名所に・・・
景観を壊すと言えば壊してますが、ニューヨークらしくて有りですかねぇ・・負けじと電飾バリバリです。

ちょっとツリーの方に移動して振り返るとこんな感じ・・
良いですねぇ、雰囲気有って・・
そして何万組もの恋人達がここで自撮りするのでしょう・・ってやっかみ？

そして名物のスケートリンクの向こうに、準備中の巨大ツリー・・
まだ電飾とかはこれからセットされるみたいです。

こんなに巨大なんですよ・・・
そして、こんなに足場を組んで飾り付けをするのです。

今年のツリーの点灯式は１２月２日だそうです。

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

今年は去年に比べて、１１月も中旬なのに比較的暖かというかそんなに寒くない日が続いています。

でも、ハロウインが終わって冬時間になると、着々と町中は冬支度に入ります。
そんな先週の週末に町中を少し散歩してみました。

うちから歩いて１０分ほど。
ブライアントパークもすっかり冬支度です。

この時期名物のちっちゃなお店がいっぱい出ています。

アクセサリのお店だったり食べ物飲み物のお店も少なく無いですが、やはりこの時期はこういったクリスマス関連のお店が目立ちます。

そして名物のスケートリンクも

スケートリンクの横には準備中のもみの木のツリーが・・・

こちらは整形して切り取られたのでしょうか？、それとも後からボリュームアップのために足されるのでしょうか、もみの木の枝が・・・

さらにそこから歩いて２０分ぐらい。
セントラルパークのシープメドー
まだ、若干の紅葉が残っていました。

そして夜の５番街は、こんな感じでライトアップされているところがちらほら。

光のトンネルです。
日本だったらヒトがわんさか集まって交通規制されているでしょうが・・・

そして、名物のロックフェラーセンターの巨大ツリーはまさに飾り付け準備中。
あの２０１５の目隠しの後ろにもみの木があるのです。

サンクスギビングもまだ済んでないので、ちょっと気が早すぎるような気がしますが、もう世間は着々とクリスマスの準備です。
そしてアメリカ人、この時期からそろそろ働かなくなります。

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

日本でも以前から殻付きの牡蠣を買ってきて、家で殻を開けて食べるという事はしていたのですが、この間凄い事を知ってしまったのです。

それは牡蠣の開け方。

牡蠣開け用のナイフをどの方向から差し込むかというのが、日本とアメリカでは違うのです。

試しにYouTubeで「牡蠣の開け方」として出てきた動画を見てみてください。
こちら。

そしてアメリカ版の開け方はこちら。
YouTubeの検索窓に「How to open oysters」と入力して検索してみます。

なんと、日本の開け方はこちらのように

貝の横方向から貝柱めがけてナイフを差し込むと説明されます。
私も当然昔からそうしていました。

しかし、アメリカ流の開け方はこちらのように

貝の蝶番（ちょうつがい）の部分を分離するようにナイフを入れろと言うのです。

なぜ、牡蠣の開け方が違うのでしょうか？
確かに、こちらのKumamoto Oysterなんかだと貝の横の部分が堅く波うっていたりしてなかなかナイフが入りにくいです。
そして、日本ほど大ぶりな貝は無いので蝶番の部分がそれほど頑丈じゃ無いからそこを攻めろという事なのかもしれません。

所変わればやり方も変わるという・・・

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

こちらの牛角のデザートメニューでアメリカらしいデザートが有ったので、ブログのネタにしてみる。
（え？ニューヨークにも牛角が有るの？という方はこちらのエントリーをご覧ください、牛角ニューヨーク店はマンハッタンに３店舗あっていつも大人気なのです）

そのアメリカらしいデザートというのが「s’more」という物。
実は私は日本に居る頃からキャンプの時に、キャンプファイヤーでマシュマロを焼くというのは知っていて、日本でもキャンプの時に何度かやったことは有りました。
でも名前が付いているとは知らなかった・・・
しかもSome moreが略されてs’more（スモア）と言うとは知らなかった。

あくまでもデザートなので、一通り牛角の焼き肉を食べ終わった後で、グリルの網を交換してから再度火をつけて・・・
s’more専用のスティックに刺さったマシュマロを焼きます。

なんと専用のStickなんか本家Amazonで売ってるんですね。

そして、Hershey’sのチョコが乗ったグラハムクラッカーに乗せてから

もう一枚のクラッカーで挟めば出来上がり。

なぜかチョコはHershey’sの板チョコ。
クラッカーはグラハムクラッカーでやるのが定番らしいです。
Amazonではこんな物まで売ってます。

さらにはこんな物まで・・・
家でもやりたいんかえ！
どんだけs’more好きやねんアメリカ人。

で、問題の味なんですが・・・
そもそもHershey’sの板チョコっていうのが、あまり美味しくない。
日本人にしてみれば、甘すぎないのは許容できるとしても、チョコのコクというか美味しさがイマイチ・・・
そしてグラハムクラッカーもあまり味が無くパサパサしているので、あんまりマッチするとは思えないのだけれど・・・
アメリカ人は大好きみたいです。

たぶん、日本の牛角にはこのメニュー無いですよね？

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

いつも行くコリアンタウンのスーパーで袋のラーメンを買おうかと思って見てみると、面白いラーメンを発見したので買ってみた。

それがこれ！

男子麺

男子は韓国語で「ナムジャ」って言うんでしたっけねぇ・・

で、作ってみた・・・
このInstructionは・・
意外と漢字で書かれている方が分かりやすかったりして・・

というか、韓国の袋ラーメンはたいがい沸騰したお湯に麺とスープ達を同時に投入して４分ゆでるのが標準なので、なにも考えずにそれでやってみる。

出来上がり。

まずはこのままで味見してみましたが、流石男子麺というだけあって辛さのパンチはなかなか豪傑です。
もしかしたら辛ラーメンの一番辛いやつよりも辛いかも？

いつものようにパクチーを沢山刻んでトッピング。

結構美味しいかも！

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

こちらに来てから、病気らしい病気もしなかったので、今までお医者さんというのに掛かったことがありませんでした。
保険の制度やら色々とこちらの医療に関しては日本と違っていて、何かと難しいと言うこともあり、今まで多少の風邪ぐらいなら市販の薬と買って治していたので、お医者さんに行く必要も無かったからです。

日本では医療保険の制度が違うというのがよく知られた事実です。
こちらでは、国民それぞれが自分の選択した医療保険会社に保険料を支払って、病院に行くときにその保険会社から医療費が支払われるという仕組み。
なので、当然保険に入っていない人も少なくなく、ＥＲなどで有名なこちらの医療ドラマでもしばしば医療保険に加入していない患者の事がストーリーに出てきたりします。
また、それが良くないとのことで国民全員が保険に加入する事を義務づけるオバマケアという法律が少し前に施行された事も日本でニュースと成っていました。

さらに、こちらではお医者さんに行くという行為そのものの考え方も日本とは違い、お医者さんに行くのは、本当にお医者さんの処置が必要な時であり、簡単に言い換えると薬を飲めば直るような病気はわざわざお医者さんに行かないのが普通の感覚らしい。
日本ではまず薬を貰うためにもお医者さんに行くという感覚ですが、こちらでは風邪などの病気では市販薬を自分で買って飲むという感じで、風邪ぐらいでお医者さんに行ったらお医者さんが「何で来たの？」って言われる事も有るらしい・・・
（たぶん風邪ぐらいでお医者さんに行ってもお医者さんは市販の薬の名前を教えて『薬局でこれを買って飲んでね』というぐらいしか出来ないからでしょう）

そいういう事もあって、こちらの処方箋なしで買える市販薬はべらぼうに強いです。
たぶん日本の処方箋で買える薬と同じか、それ以上に効きます。

そして、日本人にとって、こちらでお医者さんに行くもう一つの高いハードルが・・・
英語での体の部位や病気、痛みの表現の仕方が難しいというのもあります。
たとえばたいがいの日本人の大人なら「頭がズキンズキン痛い」「頭がチクチク痛い」「頭がガンガン痛い」と言えば、なんとなく痛みの雰囲気も伝わるでしょう。
「胃が重い」とか「胸焼けする」とか・・・
「肩甲骨って英語で何て言うの？Health Bone?で良いの？」とか・・・

そう考えると、ちょっとぐらい日常会話に苦労しないぐらいに英語が話せても、保険の手配をしてお医者さんに行って問診に答えて自分の症状を伝えてお医者さんに診てもらうというのはとっても大変なのです。

そういう事もあってこれまでこちらに来て一度もお医者さんに行ったことが無かったのですが、ついにしばらく前にお医者さんに行くことに成ったのです。
でも、いくら何でも完全にこちらのお医者さんにチャレンジするほどの度胸は無く。
情報誌などを見て、日本語スタッフが居て日本語でのサポートもしてくれるという病院に・・・
Jeffrey Ahn MDという耳鼻科の病院。

外観はこんな感じ。
場所も家からそう遠くなく、歩いて行けました。

中に入るとかんな感じで、きれいな待合室です。

受付などは英語で対応されましたが、診察前に記入する問診票などは英語と日本語と韓国語などが併記されている用紙に成っていて、苦労せずに書き込めました。
が・・・
いざ診察となると・・・
笑福亭笑瓶さんによく似た、取っつきやすそうな雰囲気のJeffrey Ahn医院長がやってきて、こちららしく”Hi who are you?”等と良いながら握手を交わして・・・
いきなりAhn先生「日本語の診察希望って事だけど、英語の方が良いでしょ？」とか言い出す・・（勿論英語で）
私が（そんなぁ・・と思いながら）きょとんとしていると「今日日本語サポートしてくれるスタッフ休みなんだよね」って・・・
じゃ、有無を言わせず英語で診察って事ですよね？
そうならば仕方が無い、開き直ってAhn医院長の英語での診察を受ける・・
でも、さすがに日本人の患者さんの多い病院らしく、Ahn先生が鼻炎だとか副鼻腔だとか、必要そうな単語はちゃんと日本語で言ってくれたので、ちょっとルー大柴に診察されているみたいな雰囲気でしたが、だいたいの内容は理解でき・・・

最後に、あなたはアレルギー有りそうだけど？って言われて有ると思うけれど検査したことは無いって言ったら、今すぐ検査できるけどするか？と
そして、両腕に４０カ所ぐらいアレルギー反応をチェックする針を刺され・・・

この日は抗ヒスタミン剤配合の点鼻薬や抗生物質を処方されて帰宅。

しかし、これはあくまでも序の口。
これから長くて大変なアメリカでの医療（医療英語や保険システム）との戦いが始まるのでした。
・・・続く（かな？）

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村

I collected three government agency checks.
I am writing this just as a record for myself.
アメリカの公共施設からの小切手が３つ貯まりましたので、記録として載せておきます。

I’ve got them from government agency as a refund from my tax payment.
３つとも源泉徴収に対する確定申告をした結果の還付金です。

New Jersey state.
ニュージャージ州のもの

New York state.
ニューヨーク州のもの

U.S IRS
連邦政府のもの

I think U.S IRS has the coolest design among them.
やっぱり連邦政府のが一番格好良いデザインです。

By the way.
Why I am writing about checks on my blog?
Because using personal check is very unusual for Japanese.
でも、なんで小切手なんかをブログに書いてるかというと・・
日本人にとっては個人が小切手を扱うというのが珍しいからです。

When you open your personal bank account in Japan,
personal checks would not be provided.
Even if you get a check somehow in Japan,
none of stores will accept your check as a payment method.
In general, people don’t use a personal check in Japan.
もしあなたが日本に行って個人の銀行口座を開いても、普通は小切手はくれません。
もし、どうにかして当座預金の口座を開いて小切手を持ったとしても、お店やスーパーの支払いで小切手を切っても受け取ってはくれません。
一般的に個人が小切手を使うと言うことは日本ではあり得ません。

When I saw my personal check at the first time in U.S,
I felt very strange.
私はこちらへきて初めて銀行口座を開いて自分の小切手が送られてきたときには、とても不思議に思いました。

Before I moved in U.S., only the image I had about personal check was a story I saw in movies or TV dramas, such as….
One millionaire wants to let his daughter break up with her boyfriend who has different social standing from hers.
The father throws his check and says to boyfriend, “please fill in the amount you need, and do not meet my daughter ever again”.
こちらに来る前に持っていたイメージでは、アメリカの映画やテレビドラマの中で、大金持ちのお父さんが、身分の違う娘のボーイフレンドに対して、小切手を足下に投げながら「好きな金額を書くが良い、その代わり娘とはもう二度と会うんじゃない」と言い捨てるシーンとかで見たアレです！

I learn many things about the personal check system since I moved in U.S.
In the above case, can boyfriend write any big amount in the millionaire’s check?
Answer is “NO”.
Boyfriend has to decide the amount carefully.
There are some funny rules about personal check.
でも、私もこちらで小切手を自分で使うようになって、いろいろと学びました。
もし上のケースに遭遇したならば、めちゃくちゃ大きな好きな金額を書いても良いでしょうか？
答えはＮｏです。
もし自分が上のケースに遭遇したら、小切手に書く金額は慎重に決めなければなりません。
そう、小切手のルールにはいくつかの不思議な決まりがあるのです。

If the boyfriend fills out the check with an amount larger than the available amount in the millionaire’s account, he can receive no money and the check became just a piece of paper.
もしも、上のケースでお父さんの口座に入っている預金額よりも大きな金額を小切手に書き込んで、それを銀行に持って行って自分の口座に換金しようとしたならば１円たりとも支払われず、小切手は紙切れに成るのです。

If you were the boyfriend, you should ask the father how much would be available on his account.
もし、自分が上のボーイフレンドのケースだったらいくらぐらい口座に入っているか聞いてからにしましょう。

If I was in father’s position,
I would leave only 10 dollars in my account.
Then I will tell “you can write any amount you want, even one or two millions”.
Then, when the boyfriend tries to deposit the check to his account and it didn’t get clear, I will tell my daughter “your boyfriend didn’t chose you but money”
In the above story, my credit score can get decreased due to the bounced check.
But if I ware real millionaire, it shouldn’t be a big deal.
もし私が上のケースのお父さんの立場だったなら・・・
チェックの口座には現金を１０ドルしか入れておかないで、ボーイフレンドには１０億ドルでも２０億ドルでも好きな金額を書きなさいと言って彼を追い返し・・
でも、そのボーイフレンドは１円たりともお金を手にすることは無く・・
娘には「おまえの彼氏はお前じゃなくお金を選んだぞ！」と言って彼に対する信頼を失墜させて、まんまと自分の思いどうりにするでしょう。
小切手の換金で不渡りにすると自分のクレジットヒストリーに傷がついてしまいますが、もし本当の大金持ちならそれぐらいの事痛くも痒くもないでしょうし・・・

I entry the ranking system for recommended blog. Please click the button.
。
ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村