New Yorkの地下鉄の広告

これまたニューヨークの地下鉄の広告

皆さん、これを見てどう思いますか?
0010

っえ?
1年間で電車の事故で亡くなる人は55人しか居ないのかって・・・
そう、きっと東京の山手線の人身事故で亡くなる一ヵ月の人数ぐらいですよね・・
もしかしたら関東近県で亡くなる1週間の人数とか・・・

自殺しようと思うぐらい思考が混濁していてもたぶん、アメリカでは電車に飛び込んで自殺するなんて有りえないのでしょう・
確かに遺体はぐちゃぐちゃに成るし多くの人に迷惑をかけるし、自殺の方法としては自分自身の亡骸の事を含めて、すべてにおいて最悪な方法だと思うのだけれど、どうして日本はこうも電車に飛び込んで死にたがる人が多いのだろうか・・・

たぶんアメリカの55人と言うのはほとんどすべてが、不注意で線路へ転落した等の事故なんだろうけれど、屋外で泥酔している人の少ないニューヨーク(ニューヨークでは泥酔しているだけで警察に捕まって後日裁判所に呼び出されて罰金を払わされる)でさえこれだけの人が事故で亡くなるのだから、スマホを触りながらホームを歩くなどの不注意には注意しなきゃ・・

で、このポスターを見て、もう一つ思うのは・・・
これだけの言語で書かれているのに日本語での説明がありません。
そう、こちらの多言語で書かれているポスターや切符の自動販売機など、日本語が無い確率はかなり高いです。

スペイン語はもとより、中国語、韓国語は有っても日本語は無し。
このポスターに至ってはドイツ語、ロシア語、何処の言語かすぐには分からないものまであるのに、日本語は無し。
これは間違っても「日本人はたいがい英語が読めるから入ってないのでしょ」なんて楽観的に納得してはいけません。
アメリカに居る韓国人や中国人の方がはるかに英語は得意です。

とするとなぜ日本語が無いのか・・・
簡単な話です。
日本なんでアウトオブ眼中だぜって事です。

日本に住んでいる日本人のほとんどは、この前の安倍首相のアメリカ訪問のニュースや、アメリカでの演説のニュースを見て、日本とアメリカは一番の親密国なんて思っている人がほとんどでしょうか・・・
こんなところから、その国が日本の事をどれほど重要視しているかを読み取ったほうが良いと思います。

日本の若者よ!
アイス喰って幸せ~とか地元が一番なんて言ってる場合じゃないよほんと・・

ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ










↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく!↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 地域生活(街) 東京ブログ 日本橋・茅場町・人形町情報へ
にほんブログ村

New Yorkの地下鉄の広告」への2件のフィードバック

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください