Matt & Meera

I went to Hoboken after a long time, since my friend suggested Hoboken dinner.
I love Hoboken, because the street has a wide side walk and is clear than Manhattan, and there is no high building but vast sky….
At that day, we decided to go to a restaurant with a terrace table, since it was very good weather.
友人の提案でホーボーケンにいって夕食を食べることにした。
ホーボーケンはマンハッタンみたいにゴミゴミして無くて歩道も広くて開放感があって・・・
高いビルも無いので空も広くて私の好きなエリアです。
丁度天気も良かったのでテラス席でご飯を食べようという事にしました。

We walked Hoboken main street over ten minutes, and came far from the train station.
We found the Indian restaurant named Matt & Meera.
ホーボーケンのメイン通りをかなり歩いて駅から遠いエリアまで来ました。
実はこんなに遠くまで来たのは初めて・・
そして発見したよさげなインド料理屋さんはMatt & Meeraという名前のお店。

Restaurant has a nice outside table.
目的通り、良い感じのテラス席です。

From the menu, we chose Naanchos not Nachos.
It looks like Nachos, but is made by Naan chips.
This was not too bad.
アぺタイザーには”ナンチョス”？
ん？
メキシコ料理の”ナチョス”じゃありません・・・
たぶんナチョスを模して同じ感じのをナンの生地で作ったチップスでやってあるのでしょう。
結構美味しかったです。

Salad.
It came with very unique dressing as little spicy, which I realy loved.
サラダ。
ドレッシングについてくるグリーンのソースが絶品でした。
インド料理の雰囲気をもったほんのりスパイシーなドレッシングで食べたことの無い感じ。

I chose lamb kebab.
I loved this one as it had a lo of flavor of Indian spices.
そしてメインにラムのケバブ。
これはなかなかパンチの効いたスパイシー加減で良かったです。

My friend chose dosa.
友人が選んだドーサ
お芋のペーストが中に入っていて、お芋そのものの味がしっかりして美味しかったです。

This restaurant can’t serve alcohol.
We bought beers and a bottle of wine from a near liquor store.
As a result, the bill becames very reasonable.
このお店もホーボーケンによくあるお酒のライセンスを持っていないレストランです。
数軒先の酒屋でお酒を買って持ち込むのですが、特にお酒の持ち込み料を取られることも無く・・
結果的に酒屋で買うお酒代を含めてもかなりリーズナブルになります。

I entry the ranking system for recommended blog. Please click the button.
。
ランキングに参加しています、これを読んだ方は良ければ右のニューヨーク情報のボタンをポッチッと押して私のブログに投票してください。

↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく！↓↓
にほんブログ村	にほんブログ村