美味しい食べ物とニューヨーク

この間違い電話のメッセージをきむちさんの韓国語先生に訳して頂きました。
『こんにちは。
東京韓国学校です。
私は○○○という学校の教師です。
お弁当の注文のことでお聞きしたいのですが・・・。
手元に申込書がありますが、この申し込み書で教師分の
お弁当も注文できるのですか？
これに記入すればいいのか聞きたくて電話しました。』
な・・・なななぬぅ～
いつから私はお弁当を売っているんだぁ・・
いやそれとも私の日記を読んだ人が勝手に弁当を売っていると思ったのか・・
それとも日記を見て食べたくなった人の無理矢理の注文か・・
このメッセージが有った頃から片言の日本語の間違い電話がメチャクチャ多くなったんですが、どうやら弁当屋（しかも日本人向けじゃない）がチラシに私の携帯番号を書きやがったらしい。
それとも新しい反日ゲリラ運動なのか・・・困ったもんだ。
ま、本当に怪しい人から掛かってきた訳じゃないので半分ホットしたけど・・・

いつもの鰺の刺身とたたき、ブリ大根と、カモのスモーク、サザエの壺焼きです。
居酒屋メニュー４０００円コースって感じでしょうか・・・(~_~;

栗ご飯とブリの照焼
栗ご飯は大好物なので朝から３膳も食べてしまいました。

近くのスーパーでレシートを集めて応募したらあたったらしい。
タマネギとジャガイモは別々の商品だったけどそれぞれあたったらしい。
ジャガイモ１０Ｋｇ（２個）とかじゃなくて良かった。
肉じゃが作らなきゃ。

こんな事
が、有ったせいで昔の出来事を思い出した・・・
もうかれこれ１２～３年前の話。
その当時私は会社からポケベルを持たされていた。
今の中高生はポケベルなんて物を知らないかもしれないが、その当時は携帯電話（その昔は自動車電話とか言っていた）はまだまだ一般に普及しておらず、外出中・移動中の人間への通信手段はポケベルぐらいしかなかった時代だ。
歌の歌詞までもポケベルが鳴るの鳴らないのと言っていたが、今ではあんな使いにくい通信手段を利用していたなんて嘘のような時代だった。
ある日会社に居る時に、同じようにポケベルを持たされている後輩のベルが鳴った。
会社で持たされているポケベルなので会社のデスクに居る時にポケベルで呼ばれる事はまず無い。
しかもポケベルに表示されている番号は、とてもどこかの電話番号や社内の内線番号とは思えない番号の羅列になっていた。
「何だよ間違いか？」とその後輩はポケベルをしまったが、その日は結局その後輩に、謎の間違いベルが３度ほど入った。
いずれも表示される番号は違う番号ながら意味不明の番号の羅列だった。
翌日もまたベルが鳴った、その時ふと近くに居た人が「その意味不明の番号って、もしかしたら２桁カナコードじゃない？」と言った・・・
そうだ、会社のポケベルは古い安物の機械なのでポケベルに送る事が出来るメッセージは数字だけだが、その当時の最新式のポケベルはカナをメッセージとして受信する事が出来る。
ポケベルにカナは表示できてもポケベルをコールする電話機はカナを送る事が出来ないので、そのために”ア”なら１１”ク”なら２３と言った番号で送る２桁カナコードというのが有った。
その当時の女子高生などは凄い速度で変換表も見ずに２桁カナコードでポケベル発信していた。
（ちなみに最近の携帯メールも２桁カナコード入力が出来るらしく、携帯メール魔の人はいまだ２桁カナコード愛用者も居るらしい）
で、暗号の解読に糸口を見つけた我々は、早速これまで受信した後輩のポケベルを奪い取り受信履歴を初めから２桁カナコードの変換表を見ながらカナに変換する事に成功した。
履歴１「デンワシテユミコ」
履歴２「デンワマッテルユミコ」
履歴３「ムシシナイデ」
なぞの番号が解明できただけで、周りは大盛り上がりだ！
そして先ほどの着信が「オハヨウユミコ」だった！
もうこうなると電車男の毒男部屋の住人たちの心境である。
「Ａ君早くユミコって子に電話してあげなよ」
「あ～、それより『オハヨ』って返信してやりたい～」
しかし、完全な間違いベルである。
ユミコという名の人の電話番号もポケベルの番号も分からない。
それからも楽しい間違いベルは続いた。
「キョウナニシテル」
キタ━━━━(゜∀゜)━━━━ッ!!
「仕事してますって返信しろ～」
「ちきしょ～ユミコ頼むから『もしかして私のベル番号忘れた？』とか言ってベル番号送れ～」
と、後輩のポケベルが鳴る毎にみんなで仕事を中断してユミコからの一方的なメッセージに盛り上がっていた。
しかし、一方的な間違いベルをいくら送っても返事が届くわけも無く。
（というか番号さえ分かれば是非レスポンスしたかったがそれもかなわず）
ユミコさんは一人で落ち込んでゆく
「ユミニハヘンジナシデリョウコニハヘンジスルノ」
「キョウモワタシノコトサケテル」
と、だんだんとブルーなメッセージが続いた後
「イマカラシニマスユミコ」
と、とんだ内容が飛び込んできた
「おいおい早まるな～」とか
「だから誰か返信しろよ～」
と大騒ぎである。
そして翌日
「ヤッパリレンラククレナイノネ」
と来た時には、みんなで「お～、まだ健在だよ～」と拍手喝さい。
その後、間違いベルは同じような浮き沈みのメッセージ内容のまま間隔は長くなりつつ、いつしか飲み会の席でＡ君に「そういえばユミコは元気なの」というのがまれに話題に上るぐらいになり、そして間違いベルは掛かってこなくなった。
きっとユミコさんに気が無い彼が適当な番号を言ったらＡ君のポケベルに当たったのだろう。
ユミコさんはその事に気が付いて間違いベルをしなくなっただけなのか、それとも・・
思い出すとユミコさんのその後が気に掛かります。

今日の晩ご飯です。
牡蠣イカブタ玉
今日は暑かったのでビールがピッタリでした。

今日会社で自分の携帯がぶるぶる言い出した・・・
基本的に私の携帯に通話を目的にかけてくる人なんてあまり居ないので、またいつものメール着信だろうと思っていたら、４回で止まるはずのブルブルが止まらない。
”電話かよ”とおもって携帯をポケットから取り出すとディスプレーには登録されていない知らない番号が・・・
携帯に掛かってきた知らない電話番号からの電話は無視するので、そのまま放っておくと、留守番メッセージに切り替わった・・・
ピーッと鳴ったその後には、いきなり「アニョハセヨ～○＄△※Э…○＄△※Э…」
最近韓流ブームで耳にする事が多くなった流暢な韓国語が・・・
しかも延々と喋り捲って録音時間が終わり、まだしゃべっている途中で”ピー”
いったいなんだったんだろう・・・
最近私はそういうおねぃさんの居る店には行った事が無い。
きっとそういう店で誰かが適当な番号をそのおねいちゃんに教えたところ、たまたま私の携帯番号だったのだろう・・・
それとも単なる番号の押し間違いか・・・
とりあえず着信拒否に登録したけど私の携帯メッセージにはなぞのメッセージが残った。
誰か韓国語リスニングできる人が居ればMP3に変換して送りますので通訳してください。
そういえば昔一人暮らししてた頃同じようなパターンで英語圏のおねぃちゃんにしつこく自宅の電話に掛けられた事があった・・
はじめはうっとうしいのでそのまま電話を切っていたけどきりが無いので間違い電話だと説明しようとしたら、なぜか「コぉ～のバンゴウハァ～、ワタァ～シノバンゴウデぇ～」と私までたどたどしい日本語になった・・・

いつもの鰺のナメロウ風たたきを、今日はアボガド入りで作ってみました。
いっそう美味しい！
今日の晩ご飯は鰺のナメロウ風たたき（１００円）、何とかタイガー（エビ）の塩焼き（１匹１００円）、刺身盛り合わせ、里芋の煮物、枝豆、オクラでした。
やっぱり今日も居酒屋メニュー。
うちってメニューに困るといつも居酒屋メニューの気がする。

先週末のキャンプでの食事です
画像左
①１７日昼ご飯　秋刀魚
　やっぱ秋刀魚は炭火でしょう！
　ちょっと良く焼けてしまいましたが、豚汁と飯盒で炊いたご飯で美味しい昼食でした。
１７日夜②③の焼き物色々。
秋らしく栗とか焼いてみました。
栗の一番美味しい食べ方は焼き栗だと思う。
④１４夜の月
思わず「ウオ～ン」と遠吠えしたくなる。
画像真ん中
１８日に付近を色々と散策しました、鷹の渡りとかを見たり野麦峠に行ったりetc
画像右
⑥１８日朝ご飯
スーパーで”あとは焼くだけで良いハンバーグ”を買ってきて、半分にちぎってラップに挟んでぺちゃんこにしてフライパンで焼けば、簡単ハンバーガーの出来上がり。
⑦１８日夜
きりたんぽ鍋の素できりたんぽの入っていないきりたんぽ鍋
（何じゃそれ？）
実はご飯を炊いてきりたんぽ作って鍋にする予定が、面倒くさくなってきりたんぽの入っていないきりたんぽ鍋に・・・
⑧⑨１９日朝ご飯
飯盒で松茸ご飯（もちろんレトルトの松茸ご飯の素で）
１８日の昼と１９日の昼は両方とも蕎麦を頂きました。

上高地のキャンプ場でキャンプしてました。
もう夏も終わりなので静かなキャンプ場。
キャンプ場で見る中秋の名月はとってもおつでした。
キャンプでの食べ物はまた後で・・・