Honshu Lounge

職場ちかくの日本料理屋さんの「Honshu Lounge

入り口はこんな感じ・・・
看板には漢字で”本州”と書かれています。
06010

いつもの、ナプキン&箸袋
06020

この日は夕食にやってきました。
この店はビールと安物の日本酒しかおいてないので、少し先に行ったところにあるリカーショップでワインを買って持ち込みです。

枝豆
ちなみに枝豆はアメリカでも”EDAMAME”です。
06030
他に日本名がそのままなのは、ダイコンとかオクラとか・・・
ダイコンはもともとアメリカ大陸には無いらしく、スーパーで売っていても白い人参か?って思うぐらい貧弱でカラカラ、美味しくなさそうです。

誰かがオーダーしたサラダ・・・何サラダかは不明・・・・
06040
ちなみに、アメリカで「ツナサラダ」と注文しても、日本人が想像するシーチキンをマヨネーズで和えたツナが乗っかったサラダは出てきません。
ツナは向こうでは鰹やマグロ全般の名称ですから・・・
たいがいの場合はマグロの海鮮サラダが出てきます(=マグロの刺身が乗ったサラダ)

焼鳥のつくね。
06050

春巻き
06060

〆はジャージーロールとギョク1貫
06071
だれかが玉子焼きを食べたくて玉子を注文したら、握りの玉子1貫になってしまったらしい・・・

ジャージーロールはこの店オリジナルのロールメニューなのかもしれませんが、ネギトロをロールにしてあって、外側を薄切りのサーモンで巻いてあるものです。
揚げ玉も混ざっていて、なかなか美味しいロールなのです。
06080










↓↓ブログランキングに参加していますクリックよろしく!↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 地域生活(街) 東京ブログ 日本橋・茅場町・人形町情報へ
にほんブログ村

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください