{"id":12599,"date":"2015-11-29T06:00:58","date_gmt":"2015-11-29T11:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?p=12599"},"modified":"2015-11-22T11:59:52","modified_gmt":"2015-11-22T16:59:52","slug":"%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%a8%e3%83%bc%e3%82%af%e6%97%85%e8%a1%8c%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91%e8%a7%a3%e8%aa%ac%e3%80%8c%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%81%ae%e4%ba%88%e7%b4%84","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?p=12599","title":{"rendered":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u65c5\u884c\u8005\u5411\u3051\u89e3\u8aac\u300c\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u4e88\u7d04\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u6298\u89d2\u65c5\u884c\u3067\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u6765\u305f\u3089\u3001\u591c\u306f\u5730\u7403\u306e\u6b69\u304d\u65b9\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u98df\u4e8b\u3092\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002<br \/>\n\u3067\u3082\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u6709\u540d\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u5e73\u65e5\u306e\u591c\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u4e88\u7d04\u3092\u3057\u3066\u304a\u304b\u306a\u3044\u3068\u5165\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3053\u3067\u300c\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u65c5\u884c\u8005\u60c5\u5831\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u4e88\u7d04\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u3044\u3066\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u4eba\u306b\u306f\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u4e8b\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u306biPhone\u306e\u5834\u5408\u3068Android\u306e\u5834\u5408\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7248Open Table\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65b9\u6cd5\u3092\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u81ea\u5df1\u8cac\u4efb\u3067\u5b9f\u65bd\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u307e\u305f\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306a\u3069\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3084\u308a\u65b9\u3084URL\u304c\u5909\u66f4\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u3082\u81ea\u5df1\u8cac\u4efb\u3067\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u306a\u3069\u3057\u3066\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>iPhone\u306e\u5834\u5408<br \/>\n\u30fbiTunes\u3092\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7248\u306b\u5207\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eigoinjapan.com\/tech\/us_itunes.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089\u3092<\/a>\u53c2\u8003\u306b\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>OPEN TABLE\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u306eOPEN TABLE\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u672c\u5f53\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u3067\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u666e\u53ca\u3057\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u65e5\u672c\u7248\u306eiTunes\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u7528\u306eOPEN TABLE\u3057\u304b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Android\u306e\u5834\u5408<br \/>\nGoogle Play\u306e\u5834\u5408iTunes\u306e\u3088\u3046\u306b\u7c21\u5358\u306b\u8a2d\u5b9a\u56fd\u304c\u5909\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7248Open Table\u30a2\u30d7\u30ea\u306eAPK\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/andmem.blogspot.jp\/2015\/06\/google-play-apk-downloader.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089\u306e\u30da\u30fc\u30b8<\/a>\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u7248Open Table\u306eURL\u306f https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.opentable \u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u3089\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u767b\u9332\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u753b\u9762\u3067\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u643a\u5e2f\u306e\u756a\u53f7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u756a\u53f7\u3067\u3082\u767b\u9332\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306f\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12606\" data-permalink=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?attachment_id=12606\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?fit=1125%2C2001\" data-orig-size=\"1125,2001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"0010\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?fit=500%2C889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?resize=169%2C300\" alt=\"0010\" title=\"0010\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12606\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?resize=169%2C300 169w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?resize=576%2C1024 576w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?resize=450%2C800 450w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?resize=900%2C1601 900w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?w=1125 1125w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00101.png?w=1000 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u753b\u50cf\u306e\u9752\u3044\u4e38\u306e\u691c\u7d22\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u3092\u5165\u308c\u308c\u3070\u304a\u5e97\u304c\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12601\" data-permalink=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?attachment_id=12601\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?fit=1125%2C2001\" data-orig-size=\"1125,2001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"0020\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?fit=500%2C889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?resize=169%2C300\" alt=\"0020\" title=\"0020\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12601\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?resize=169%2C300 169w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?resize=576%2C1024 576w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?resize=450%2C800 450w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?resize=900%2C1601 900w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?w=1125 1125w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00201.png?w=1000 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u8a66\u3057\u306b\u30a8\u30f3\u30d1\u30a4\u30a2\u30d3\u30eb\u306e\u4f4f\u6240\u3092\u30a8\u30ea\u30a2\u6b04\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u3001Steak\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n350 5th Ave, New York, NY 10118<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12602\" data-permalink=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?attachment_id=12602\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?fit=1125%2C2001\" data-orig-size=\"1125,2001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"0021\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?fit=500%2C889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?resize=169%2C300\" alt=\"0021\" title=\"0021\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12602\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?resize=169%2C300 169w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?resize=576%2C1024 576w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?resize=450%2C800 450w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?resize=900%2C1601 900w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?w=1125 1125w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/0021.png?w=1000 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u304a\u5e97\u306e\u540d\u524d\u3067\u3082\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u3067\u6709\u540d\u306aKeens Steakhouse\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u4eca\u591c\u306f\u4e88\u7d04\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12603\" data-permalink=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?attachment_id=12603\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?fit=1125%2C2001\" data-orig-size=\"1125,2001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"0030\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?fit=500%2C889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?resize=169%2C300\" alt=\"0030\" title=\"0030\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12603\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?resize=169%2C300 169w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?resize=576%2C1024 576w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?resize=450%2C800 450w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?resize=900%2C1601 900w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?w=1125 1125w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?w=1000 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3058\u3083\u3057\u3087\u3046\u304c\u306a\u3044Benjamin\u306b\u3059\u308b\u304b\u30fb\u30fb<br \/>\n\u3068\u8a00\u3046\u4e8b\u3067\u691c\u7d22\u3057\u306a\u304a\u3059\u3068\u30fb\u30fb\u30fb<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12604\" data-permalink=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?attachment_id=12604\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?fit=1125%2C2001\" data-orig-size=\"1125,2001\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"0040\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?fit=500%2C889\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?resize=169%2C300\" alt=\"0040\" title=\"0040\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12604\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?resize=169%2C300 169w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?resize=576%2C1024 576w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?resize=450%2C800 450w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?resize=900%2C1601 900w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?w=1125 1125w, https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00401.png?w=1000 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u3092\u3001\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u30fb\u30fb\u30fb<br \/>\n\u3067\u3082\u4e88\u7d04\u3057\u305f\u3044\u5348\u5f8c\uff17\u6642\u306f\u7121\u7406\u3067\u3001\uff15\u6642\uff14\uff15\u5206\u304b\u3089\u304b\uff18\u6642\u304b\u3089\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3057\u304b\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u4ed5\u65b9\u304c\u7121\u3044\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u3061\u3087\u3063\u3068\u8cb7\u3044\u7269\u3067\u3082\u3057\u3066\u6642\u9593\u3092\u6f70\u3057\u3066\u304b\u3089\u884c\u304f\u304b\u30fb\u30fb\u30fb<br \/>\n\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u30678\u6642\u306b\u4e88\u7d04\u3092\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u8d64\u30448:00\u306e\u30de\u30fc\u30af\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u53f3\u4e0a\u306e\u4e88\u7d04\u3068\u3044\u3046\u6240\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3059\u308c\u3070\u4e88\u7d04\u5b8c\u4e86\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00501.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00501.png?resize=169%2C300\" alt=\"0050\" title=\"0050\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-12605\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u767b\u9332\u3057\u3066\u3042\u308b\u30e1\u30eb\u30a2\u30c9\u306b\u4e88\u7d04\u306e\u78ba\u8a8d\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u914d\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u884c\u304f\u4eba\u306b\u8ee2\u9001\u3059\u308b\u306a\u3069\u3059\u308c\u3070\u73fe\u5730\u3067\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u3068\u306f\u6642\u9593\u306b\u304a\u5e97\u306b\u884c\u304d\u300eI have reservation\u300f\u3068\u3044\u3063\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u540d\u524d\u3092\u8a00\u3048\u3070\uff2f\uff2b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306a\u3089\u307e\u3063\u305f\u304f\u82f1\u8a9e\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u4eba\u3067\u3082\u6577\u5c45\u306e\u9ad8\u3044\u4e00\u6d41\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u7c21\u5358\u306b\u53d6\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u906e\u65ad\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3082\u3057\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u3089\u4e8b\u524d\u306b\u65e5\u672c\u3092\u51fa\u308b\u524d\u306b\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u4e88\u5b9a\u3092\u7acb\u3066\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001\u3044\u3084\u3044\u3084\u3001\u6298\u89d2\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u65c5\u884c\u3057\u3066\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u304a\u5e97\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u542b\u3081\u3066\u65c5\u306e\u918d\u9190\u5473\u3092\u5473\u308f\u3044\u305f\u3044\u306e\u3067\u96fb\u8a71\u3067\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u4eba\u5411\u3051\u306e\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3002<br \/>\n\u3053\u3061\u3089\u3067\u306fOPEN TABLE\u304c\u304b\u306a\u308a\u666e\u53ca\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u3054\u304f\u307e\u308c\u306b\u96fb\u8a71\u3067\u306a\u3044\u3068\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u306a\u3044\u304a\u5e97\u7b49\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001OPRN TABLE\u3067\u6e80\u5e2d\u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3082\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u9858\u3044\u3059\u308c\u3070\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3082\u6709\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u307b\u307c\u82f1\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u306a\u3044\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u96fb\u8a71\u3067\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u60f3\u5b9a\u3067\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u591c\u306e\uff17\u6642\u306b\uff14\u4eba\u3067\u4e88\u7d04\u3059\u308b\u3068\u8a00\u3046\u60f3\u5b9a\u3067\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n<p>\u307e\u305a\u306f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30e9\u30f3\u30c1\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u304a\u5e97\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u9589\u5e97\u6642\u9593\u5e2f\u3067\u3082\u6e96\u5099\u3067\u4eba\u304c\u5c45\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u306e\u3067\u304a\u663c\u304b\u3089\u5915\u65b9\u306e\u9593\u3067\u3082\u4e88\u7d04\u306e\u96fb\u8a71\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u9006\u306b\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u306e\u59cb\u307e\u3063\u305f\u5f8c\u3067\u306f\u5f53\u65e5\u306e\u4e88\u7d04\u304c\u6e80\u5e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u6642\u9593\u5e2f\u306f\u3042\u307e\u308a\u6c17\u306b\u305b\u305a\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u76f8\u624b\u304c\u4f55\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u3082\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u3053\u3061\u3089\u306e\u624b\u9806\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u9593\u9055\u3044\u96fb\u8a71\u3067\u5909\u306a\u3068\u3053\u308d\u306b\u639b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u524d\u63d0\u3067\u30fb\u30fb\u30fb\uff09<\/p>\n<p>\u30fbI would like to makeup reservation?<br \/>\n\u3000\u30a2\u30a4\u30c9\u30a5\u3000\u30e9\u30a4\u30af\u3000\u30c8\u30a6\u3000\u30e1\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3000\u30ea\u30b6\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff1f\uff08\u8a9e\u5c3e\u3092\u4e0a\u3052\u308b\uff09<\/p>\n<p>\u30fbTonight seven PM four persons<br \/>\n \u30c8\u30a5\u30ca\u30a4\u30c8\u3000\u30bb\u30d6\u30f3\u3000\u30d4\u30fc\u30a8\u30e0\u3000\u30d5\u30a9\u30fc\u3000\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u30ba<\/p>\n<p>\u30fbMy name is XXXXXXXX<br \/>\n \u30de\u30a4\u30cd\u30fc\u30e0\u3000\u30a4\u30ba\u3000\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58<\/p>\n<p>\u30fbI&#8217;m sorry I have only japanese cell phone, my cell phone number is +81 90-1234-5678<br \/>\n \u30a2\u30a4\u30e0\u3000\u30bd\u30ea\u30fc\u3000\u30a2\u30a4\u3000\u30cf\u30d6\u3000\u30aa\u30f3\u30ea\u30fc\u3000\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u3000\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30f3,\u3000\u30de\u30a4\u3000\u30bb\u30eb\u30d5\u30a9\u30fc\u30f3\u3000\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u3000\u30a4\u30ba\u3000\u30d7\u30e9\u30b9\u3000\u30a8\u30a4\u30c8\u3000\u30ef\u30f3\u3000\u30ca\u30a4\u30f3\u3000\u30aa\u30fc\u3000\u30ef\u30f3\u30c4\u30fc\u30b9\u30ea\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n<p>\uff11\u884c\u76ee\u304c\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u308f\u308c\u3070\uff19\u5272\u304c\u305f\u4e88\u7d04\u304c\u51fa\u6765\u305f\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n\u65e5\u672c\u304b\u3089\u6765\u305f\u51fa\u5f35\u8005\u306e\u5f8c\u8f29\u306b\u4e88\u7d04\u306e\u96fb\u8a71\u3092\u3055\u305b\u305f\u3068\u304d\u306b\u5f7c\u306f\u3001\u6587\u6cd5\u3068\u304b\u7d30\u304b\u3044\u5358\u8a9e\u306f\u5168\u90e8\u7701\u3044\u3066\u300c\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u30fb\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u300d\u3068\u3060\u3051\u8a00\u3063\u3066\u4e88\u7d04\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u305f\u3064\u308f\u3082\u306e\u3082\u5c45\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\uff11\u884c\u76ee\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3001\u76f8\u624b\u304c\u805e\u53d6\u308c\u3066\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u3053\u3053\u3067\u5c11\u3057\u5f85\u3061\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u4e88\u7d04\u5c02\u7528\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u4ee3\u308f\u308b\u3068\u304b\u3001\u4e88\u7d04\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u958b\u304f\u3068\u8a00\u3046\u4f5c\u696d\u304c\u304a\u5e97\u5074\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u307e\u307e\u3001\u76f8\u624b\u304cOK\uff08\u30aa\u30fc\u30b1\u30a4\uff09\u3068\u304bShure\uff08\u30b7\u30e5\u30a2\uff09\u3068\u304bwhen\uff08\u30d5\u30a7\u30f3\uff09\u3068\u304bHow many\uff08\u30cf\u30a6\u30e1\u30cb\uff09\u3068\u304b\uff2f\uff2b\u305d\u3046\u306a\u53cd\u5fdc\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u76f8\u624b\u304c\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u3092\u7406\u89e3\u305b\u305a\u3068\u3082\u3001\uff12\u884c\u76ee\u4ee5\u964d\u3092\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u306f\u3063\u304d\u308a\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u672c\u5f53\u306a\u3089\u76f8\u624b\u304cwhen\uff08\u30d5\u30a7\u30f3\uff09\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3089Tonight seven PM\uff08\u30c8\u30a5\u30ca\u30a4\u30c8\u3000\u30bb\u30d6\u30f3\u3000\u30d4\u30fc\u30a8\u30e0\uff09\u3001How many\uff08\u30cf\u30a6\u30e1\u30cb\uff09\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3089four persons\uff08\u30d5\u30a9\u30fc\u3000\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u30ba\uff09\u3068\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a00\u3046\u3079\u304d\u8a00\u8449\u3092\u5207\u66ff\u3048\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001<br \/>\n\u306a\u304b\u306a\u304b\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3082\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3089\u3001\u76f8\u624b\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u6226\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3057\u3001\u5e2d\u306b\u4f59\u88d5\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u6226\u3067\uff19\u5272\uff19\u5206\u4e88\u7d04\u304c\u53d6\u308c\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u81ea\u5206\u306e\u540d\u524d\u306e\uff58\uff58\uff58\uff58\uff58\u306e\u6240\u306f\u672c\u540d\u3067\u306a\u304f\u3066\u3082\uff2f\uff2b\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308a\u3084\u3059\u304f\u3066\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u3068\u5b89\u6613\u306b\u30c0\u30d6\u3089\u306a\u3044\u9069\u5f53\u306a\u547c\u3073\u540d\u3092\u63a2\u3057\u3066\u6c7a\u3081\u3066\u304a\u3051\u3070\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u643a\u5e2f\u306e\u756a\u53f7\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30d7\u30e9\u30b981\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u306e\u56fd\u756a\u53f7\u3067\u3059\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u982d\u306e\u30bc\u30ed\u3092\u53d6\u3063\u305f\u756a\u53f7\u3092\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb\u3059\u308b\u3068\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u3067\u96fb\u8a71\u304c\u639b\u304b\u308b\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u756a\u53f7\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u6642\u306b\u306f\u3053\u306e\u69d8\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff10\u306f\u30bc\u30ed\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u30aa\u30fc\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3069\u3061\u3089\u3067\u3082\u901a\u3058\u307e\u3059\u304c\u3001\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u4eba\u306f\u30aa\u30fc\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u65b9\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u3001\u76f8\u624b\u304c\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u304c\u805e\u304d\u53d6\u308c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u8a00\u3044\u305f\u3044\u4e8b\u3092\u8a00\u3046\u4f5c\u6226\u3067\u554f\u984c\u306a\u306e\u306f\u3001\u300c\u4eca\u65e5\u306f\u4e88\u7d04\u3067\u4e00\u676f\u3067\u4e88\u7d04\u306f\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3068\u300c\uff17\u6642\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\uff18\u6642\u306a\u3089\u7a7a\u3044\u3066\u308b\u308f\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u524d\u8005\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u305f\u3089Cannot reserve?(\u30ad\u30e3\u30f3\u30ce\u30c3\u30c8\u3000\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\uff1f\uff08\u8a9e\u5c3e\u3092\u4e0a\u3052\u308b\uff09\uff09\u3068\u8a00\u3063\u3066\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\nSorry\uff08\u30bd\u30ea\u30fc\uff09\u3068\u304bYou can&#8217;t\uff08\u30e6\u30fc\u30ad\u30e3\u30fc\u30f3\u30c8\uff09\u3068\u304b\u5e30\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u3068\u304d\u306f\u30b5\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3068\u3044\u3063\u3066\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5f8c\u8005\u306e\u6642\u9593\u3092\u5909\u3048\u308c\u3070\u4e88\u7d04\u3092\u53d6\u308c\u308b\u3068\u8a00\u3046\u3088\u3046\u306a\u4e8b\u3092\u8a00\u3063\u3066\u305d\u3046\u306a\u5834\u5408\u306f\u3002<br \/>\nWhen are you avairable\uff08\u30a6\u30d8\u30f3\u3000\u30a2\u30fc\u3000\u30e6\u30fc\u3000\u30a2\u30d9\u30a4\u30e9\u30d6\u30eb\uff09\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3082\u3046\u4e00\u5ea6Seven therty\uff08\u30bb\u30d6\u30f3\u3000\u30b5\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\uff09\u3068\u304b Eight\uff08\u30a8\u30a4\u30c8\uff09\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3089\u3001\u305d\u308c\u3067\u805e\u304d\u76f4\u305b\u3070\uff2f\uff2b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u306b\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u884c\u304d\u9055\u3044\u306a\u304f\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u30fbMy reservation complete?<br \/>\n\u3000\u30de\u30a4\u3000\u30ea\u30b6\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\uff1f\uff08\u8a9e\u5c3e\u3092\u4e0a\u3052\u308b\uff09<br \/>\n\u3068\u304b<br \/>\n\u30fbTonight seven PM four persons\u3000okay?<br \/>\n \u30c8\u30a5\u30ca\u30a4\u30c8\u3000\u30bb\u30d6\u30f3\u3000\u30d4\u30fc\u30a8\u30e0\u3000\u30d5\u30a9\u30fc\u3000\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u30ba \u30aa\u30fc\u30b1\u30a4\uff1f\uff08\u8a9e\u5c3e\u3092\u4e0a\u3052\u308b\uff09<br \/>\n\u3068\u3044\u3063\u3066\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n\u305f\u3076\u3093\u6700\u5f8c\u306e\uff11\u884c\u304c\u4e00\u756a\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff2f\uff2b\u305d\u3046\u306a\u78ba\u8a8d\u304c\u53d6\u308c\u305f\u3089\u300c\u30b5\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3001\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u96fb\u8a71\u3092\u5207\u308c\u3070\uff2f\uff2b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3067\u3055\u3089\u306b\u554f\u984c\u304c\u8d77\u3053\u308b\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u5e97\u5074\u304c\u300c\uff11\u968e\u3068\uff12\u968e\u304c\u6709\u308b\u3051\u3069\u3001\u3069\u3061\u3089\u306b\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u8cea\u554f\u304c\u6765\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u3082\u3057\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u4e88\u7d04\u306e\u70ba\u306b\u76f8\u624b\u304c\u4f55\u304b\u8cea\u554f\u3057\u3066\u3044\u3066\u3067\u3082\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u6b63\u76f4\u306b\u3001My Engrish not so good(\u30de\u30a4\u3000\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3000\u30ce\u30c3\u30c8\u3000\u30bd\u30fc\u30b0\u30c3\u30c9\uff09\u3068\u304b\u3001\u601d\u3044\u5207\u3063\u3066I cannot speak Engrish well\uff08\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30f3\u30ce\u30c3\u30c8\u3000\u30b9\u30d4\u30fc\u30af\u3000\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3000\u30a6\u30a8\u30eb\uff09\u3068\u8a00\u3048\u3070\u96e3\u3057\u3044\u8cea\u554f\u306f\u56de\u907f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u305d\u306e\u4e0a\u3067\u4e0a\u306e\uff12\u884c\u76ee\u304b\u3089\uff14\u884c\u76ee\u3092\u30ea\u30d4\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\uff12\u884c\u3067\u4f55\u3068\u304b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5065\u95d8\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001\u3053\u308c\u3092\u8aad\u3093\u3060\u65b9\u306f\u826f\u3051\u308c\u3070\u53f3\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u60c5\u5831\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30dd\u30c3\u30c1\u30c3\u3068\u62bc\u3057\u3066\u79c1\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306b\u6295\u7968\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<a href=\"http:\/\/overseas.blogmura.com\/newyork\/\" target=\"_blank\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/overseas.blogmura.com\/newyork\/img\/newyork88_31.gif?resize=88%2C31\"  width=\"88\" height=\"31\" border=\"0\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u30d6\u30ed\u30b0 \u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u60c5\u5831\u3078\"><\/A><TABLE><br \/>\n  <TBODY><br \/>\n    <TR><br \/>\n      <TD colspan=\"2\">\u2193\u2193\u30d6\u30ed\u30b0\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3088\u308d\u3057\u304f\uff01\u2193\u2193<\/TD><br \/>\n    <\/TR><br \/>\n    <TR><br \/>\n<TD><a href=\"http:\/\/overseas.blogmura.com\/newyork\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/overseas.blogmura.com\/newyork\/img\/newyork88_31.gif?resize=88%2C31\"  width=\"88\" height=\"31\" border=\"0\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u30d6\u30ed\u30b0 \u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u60c5\u5831\u3078\" \/><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/overseas.blogmura.com\/newyork\/\">\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751<\/a><\/TD>      <TD><a href=\"http:\/\/localtokyo.blogmura.com\/nihombashi\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/localtokyo.blogmura.com\/nihombashi\/img\/nihombashi88_31.gif?resize=88%2C31\" width=\"88\" height=\"31\" border=\"0\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u5730\u57df\u751f\u6d3b\uff08\u8857\uff09 \u6771\u4eac\u30d6\u30ed\u30b0 \u65e5\u672c\u6a4b\u30fb\u8305\u5834\u753a\u30fb\u4eba\u5f62\u753a\u60c5\u5831\u3078\" \/><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/localtokyo.blogmura.com\/nihombashi\/\">\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751<\/a><\/TD><br \/>\n    <\/TR><br \/>\n  <\/TBODY><br \/>\n<\/TABLE><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6298\u89d2\u65c5\u884c\u3067\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u6765\u305f\u3089\u3001\u591c\u306f\u5730\u7403\u306e\u6b69\u304d\u65b9\u306b\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u98df\u4e8b\u3092\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002 \u3067\u3082\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u6709\u540d\u306a\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u5e73\u65e5\u306e\u591c\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u4e88\u7d04\u3092\u3057\u3066\u304a\u304b\u306a\u3044\u3068\u5165\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002 \u305d\u3053\u3067\u300c\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u65c5 &hellip; <a href=\"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/?p=12599\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24,3,7,822],"tags":[],"class_list":["post-12599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-24","category-3","category-7","category-822"],"aioseo_notices":[],"views":1963,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/yoshiwo.jp\/yblog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/00301.png?fit=1125%2C2001","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9rcLO-3hd","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12603"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/yoshiwo.jp\/yblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}